I'm so confused!!! Why are relationships so difficult?

Any mention of you would've revealed his relationship with you. And since you've asked him to keep his relationship with you private, then this is the reason why he didn't mention you. He did as you've asked him to do.